toggle
Blog

P…ロフトな金曜市

IMG_0621

ゴツい手の人差し指のちょうど第一関節あたりに、よくよく見れば
ごくごく小さな青いムシ(らしきもの)。これが実は志布志のピーマン青年たちが教えてくれた「害虫を駆除してくれる天敵の虫」。
通常なら薬剤で害虫を一網打尽にするところ、この青年たちの畠では、この虫を放つ方式で薬品の散布を最小限にまで減らしているそうです。

・・・・と、そんな話を彼らから聞いて感激していたのは、たまたまドイツから旅行中の古楽器製作者Eeicさん。

『ぷふぁ〜!』

と感嘆の声をあげておいででした。
というのは実は、ドイツはアレルギー問題が深刻だそう。

明日、5月27日にレトロフト金曜市は、志布志から若い衆が「そのままガリリと齧っても柔らかい」「甘〜い」ピーマンを持ってきて販売致します。(11時〜夕方まで)

さらに東郷町の笹野製茶さんも、新茶のスタッフ&家族総出での摘み取りが一段落しての久しぶりのご出店。
もちろん、今年一番の「新茶」の販売です!!
お楽しみに。

鹿児島は今、ものすごく豊穣です。

13243924_1049074085180616_7008786476555867743_o
IMG_0620

『津軽塗』『漆』の展覧会

R0010089

今朝、作品の一点一点を撮影しながら感じたことがありました。
それは、
私たち薩摩の人間が想像することすらできない、冬の重みのなかでの暮らし。
塗って、研いで、また重ねて塗って、、、、《延々続く》作業の連なりは、北の暮らしを知らない私にたぶん、その何分の一すらも呑み込めてないことに思い至ったのです。

延々と塗り、研ぎを続ける時間の背後に駸々と降り積もる雪、究極の寒気、冬の沈黙。
そんな静けさの堆積を、かごしまで育った私は知らない。

「手仕事」という言葉が自然とこころに浮かびました。
丁寧な、心穏やかな手仕事からのみ生まれる、津軽の塗と漆の逸品。

この機会に作品、作者との対話を重ねながら、じっくりと「津軽を」ご体感ください。

☆2016年5月25日(水)〜29日(日) 
 11時〜19時(最終日のみ17時まで)  入場は無料です。

【津軽塗体験のご案内】

展覧会期間中、松山継道氏ご子息・昇司氏のご指導で《津軽塗り遊び》を体験いただけます。

「漆を塗り」→「研ぎ(※この部分を体験頂けます)」→「漆で艶付け」

お箸やスプーンからお好みの品を選んでいただきます。そして、松山氏が既に20回程度漆を塗り重ねたものに「耐水ペーパー」を使い模様を浮 き上がらせていきます。この作業をご一緒いただき、その後製品をお預かりして一ヶ月ほど時間をかけて漆を吸い込ませ艶を付けて、弘前の工房から発送致しま す。

☆参加費 2000円(お箸そのもの+送料+tax含む)
☆予約は不要です。会期中の毎日 11時〜 13時〜 17時〜 の開催です。

R0010083

津軽塗 漆(つがるぬり・うるし)松山継道 展

hirosaki002

津軽塗 漆 松山継道 展

☆2016年5月25日(水)〜29日(日)
☆11時〜19時(最終日のみ〜17時)  入場は無料です、

このたびレトロフトにお迎えする松山継道氏は、
重要無形文化財保持者(いわゆる人間国宝)を中心に伝統工芸作家、技術者等で組織する団体=日本工芸会←Click! の正会員です。
その人気の作品のいくつかは、現地津軽でも入手には注文からかなりの時間を要するほど。
思いがけずレトロフトでの展覧会が実現致しました。どうぞお楽しみに!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【津軽塗体験のご案内】

このたびの展覧会期間中、松山継道氏ご子息・昇司氏のご指導で《津軽塗り遊び》を体験いただけます。津軽塗をより深く理解いただけるための催しです。是非ご参加ください。

「漆を塗り」→「研ぎ(※この部分を体験頂けます)」→「漆で艶付け」

※まず、お箸やスプーンからお好みの品を選んでいただきます。そして、松山氏が既に20回程度漆を塗り重ねたものに「耐水ペーパー」を使い模様を浮き上がらせていきます。この作業をご一緒いただき、その後製品をお預かりして一ヶ月ほど時間をかけて漆を吸い込ませ艶を付けて、弘前の工房から発送致します。

☆参加費 2000円(お箸そのもの+送料+tax含む)
☆予約は不要です。会期中の毎日 11時〜 13時〜 17時〜 の開催です。
☆この展覧会は通常の展覧会より会期が短いのでご注意ください。

↓ 2014年8月に私たちは松山継道氏のアトリエを訪ねました(弘前市)。
IMG_5820

2016-05-13 | Blog, 日々のできごと

レトロフト的市場

 IMG_6848

 

レトロフト《水曜パン》の市が4月で終了して皆様にはずいぶんと落胆させてしまいました。その理由をきちんとご説明せねばと感じています。
上と下の写真をご覧ください。
数年前にフィンランドのヘルシンキの市場で買い物した時の風景。きちんと売り手が買い手の目を見て、きちんと言葉と言葉をかわしながら、お互いの満足を確認しながらの買い物をしています。
実はこれがレトロフトチトセがオープンした4年前からのテーマ、対面販売です。

《水曜パンの市》はおかげさまで時間帯によってはお客様の渦ができるほどでした。商売としては素晴らしいことなのですが、私たちは対面販売の妙がどんどん流されていくのを感じていました。対話ではなく、これは「消費」。

まだ先は見えずにいますが、ゆったりと言葉を介して商いをして、そしてお互いに次へのステップに繋げる、そんな水曜日を只今ちょっと思索中です。
いましばらくお時間をいただけますようお願い申し上げます。

さて、そんなレトロフトは少数派。
コンビニ店の自動ドアが開いて店内に入ってみるとたいてい、
店員さん丸暗記の文章が(これもドアと連動して自動的に)聞こえてきます。

「○○が××しています〜、いかがでしょうか〜〜〜」
「いかがでしょうか〜〜(他の店員さんも輪唱)」

私は古い人間なのでこういう接遇を受けると、がっくり悲しい気持ちになります。
レトロフトは昔ながらの流儀をさがしたいと感じています。

 

IMG_6839

 

5月の金曜市

IMG_9160

5月中旬からの金曜市のラインナップです。

☆5月13日
 >>野菜菓工房 楓(Fu)さん
 >>瀬川農園さん今年の新茶販売スタート

☆5月20日
 >>Rh+previewさん焼き菓子アレコレ他
 >>Fujisaki Norikoさん(昨年好評でした手芸小物ふたたび)
   ※この日は特別に甘夏みかんの販売もあるかもしれません(プチ予告)

☆5月27日
    >>志布志の生産農家の若者たちの早穫れピーマン祭り
    >>笹野製茶さん新茶詰め放題販売です!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

先月で水曜日のパン市がお休みとなり、みなさまには寂しい思いをさせてしまっています。
レトロフトでは只今、6月以降の水曜日のイベント内容につき新しいアイデアを試行錯誤中です。今しばらくお時間いただけますようよろしくお願い申し上げます。

連休中のお休み&水曜パンの市からのお知らせ

IMG_4333

ー連休中レトロフト全体のお休みー

>>5月2日(月曜日・定休日のためお休み)
>>5月3日(火曜日・臨時のお休み)
     ※5/4(水)からは通常営業となります。

各店舗お休みはそれぞれ異なります。
>>森のかぞく>>コチラ
>>FUKU+RE>>コチラ
>>花の木ファームラボ>>コチラ
>>古書リゼット>>5月2日&3日お休み
>>Kissaco Mitsuta>>5月2日&3日お休みのようです。
>>tawaraya>>5月前半は美山での営業です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・

ー《水曜パンの市》からのお知らせー

レトロフトでは4周年を期に様々な催事の再編を進めています。

☆《水曜パンの市》は4月末をもちまして終了させていただきました。
☆5月は今後の水曜日の催しを考察する月間として、毎週水曜日の催しは5月中お休みとなります。
☆《レトロフト金曜市》はこれまで通りの開催です。

6月からは全く新しい形での催事がスタート致しますのでお楽しみに!!

「ことばの植物図鑑」Nutel展 最終日によせて

13046210_1024345977647503_921250624_n

今夕(4月24日午後7時まで)までとなった「ことばの植物図鑑」Nutel展。

ステッチ画のモチーフを人々のこゝろに留められた小説や童話のフレーズに探す。そんな高雅な遊びをどこまで鑑賞者の心に届けることが出来るだろう・・・・展覧会開催当初はちょっと心配したものでした。

実際、展覧会は静かなスタートでした。

それが終盤となった昨日、今日。会場の雰囲気があきらかに変化してきているのです。本の中の私だけの風景、植物が心に刻んだ風景を探し求める方、糸の造形に見入り手仕事の喜びを思い起こしている人の姿。

イメージの中だけでの風景が、ここでは骨董書の頁に糸で、現実に、姿を浮かび上がらせています。

主催者である私たちはそうした方々の記憶に寄り添う一枚をその方に橋渡しできている幸福を感じています。その方の記憶の植物は、本との思い出は、どんなにか美しいことだろうと、その人の「世界」に心を馳せながら。

IMG_4543

 

「ことばの植物図鑑」の夜鑑賞

IMG_4520 

オープン4周年記念「春のピンポン祭り」のある4月23日土曜日は、
年に一度のレトロフトの夜間営業日です。(1階は夜7時〜10時まで)

この夜だけは、お二階レトロフトMuseoも夜9時まで開館。
階下に響くピンポンの球音をBGMに、どうぞ会期終了まで僅かとなった「ことばの植物図鑑」をお楽しみください。

古書店のあるビルの人なのに私は、本をあまり読まない人(恥すかし〜。
鹿児島特有の受験偏重の学習に毒されて、知識としての読書はできてもファンタジーとしての本とのお付き合いのしかたは知らないのでした。悲しいことに。

でも、たまたま私が造園家であることが幸いして、このたびの「ことばの植物図鑑」は心に風が通りました。 “ 植物にまつわるこゝろに残ったフレーズ ” という括りで、たくさんの人たちが選び出してくれた本の中の花、草、木。古びた活版印刷みたいに少し読みにくい植物標本にタイプされた言葉にゆっくり丹念に目を通していると・・・・想像力の中で文学や植物と戯れる領域がこんな私にも見えてきたのです。

鑑賞する人の想像力を邪魔しないように、会場は無機質、無彩色でそっけない造りです。それではとっつきにくいという方(私みたいな人)のためには座って標本を読める椅子も、ルーペも実はありますのでどうぞ声をおかけください。一葉一葉、その人に心地よい形でことばの植物たちとお遊びください。

土曜日9時まで。夜の時間を本のなかの植物とゆっくり対話なさってみてください。

IMG_4504

IMG_4505

4月23日(土)は春のピンポン祭り

 13063005_1036101676460851_2761290439818352733_o

4月23日(土)19:30〜

レトロフト1階が卓球場となって夜営業。この日だけの限定メニューや着物のビール売りも登場。
地下では焙煎見学もあるとか。

卓球ではレトロフト四天王を倒してレトロ杯を手に入れよう!
当日飛び込み、観戦だけでも大歓迎です。
詳しくはコチラ・・・

【レトロフトmemo】
オープン4周年に寄せてレトロフトでは23日の夜に「レトロノッテ」として別のユニークな企画を準備していました。が、そこへ熊本地震。もともとの企画は人間の五感をテーマにした実験的な催しだったのですが、今のこのタイミングでは心から楽しめない、という思いから延期となりました。

が、そこはレトロフトの面々。
水面下から賑やかなピンポン祭りのプランが急浮上!こんな時期だからこそ元気に。平常心で!豪華な(?)景品も準備して皆様のお越しをお待ちしています。

※熊本地震による一部イベントの延期について

IMG_2419

 

今月14日に発生しました「平成28年熊本地震」の影響により、開催予定でした《佐賀・古湯温泉の物産市/当初の予定日は4月22日(金)》は佐賀からの高速道路が寸断のため延期と致しました。

後日、状況が安定した時期に改めて開催日をご案内申し上げます。(今年、夏の間に改めての開催を予定しています)

・・・・・・・・・・・・・・

また内々に準備を進めていました「レトロノッテ(1年に1日だけのレトロフト夜間営業&催しの数々/当初の予定日は4月23日夜)も延期させて頂きます。新しい開催日の決定まで、今しばらくお待ちください。

尚、「ことばの植物図鑑」〜Nutel展ほか各テナント主催の行事は問題なく開催中、あるいは予定通り開催致します。

1 9 10 11 12 13 14